{"id":29,"date":"2019-09-17T08:17:34","date_gmt":"2019-09-17T08:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/help.foosales.com\/docs\/documentation\/customers\/"},"modified":"2026-07-24T14:38:27","modified_gmt":"2026-07-24T20:38:27","slug":"klienci","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/docs\/topics\/customers\/","title":{"rendered":"Klienci"},"content":{"rendered":"<p>Klienci wy\u015bwietlani lub tworzeni w aplikacjach FooSales s\u0105 przechowywani jako klienci WooCommerce w bazie danych witryny. Klient\u00f3w mo\u017cna tworzy\u0107 i przegl\u0105da\u0107 z poziomu aplikacji FooSales, a tak\u017ce w obszarze administracyjnym sklepu WooCommerce.<\/p>\n<p class=\"notice\">Klienci WooCommerce s\u0105 zasadniczo u\u017cytkownikami WordPress, kt\u00f3rzy maj\u0105 rol\u0119 u\u017cytkownika \"klient\". Je\u015bli jeste\u015b nowym u\u017cytkownikiem WordPress, mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/users-add-new-screen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">U\u017cytkownicy WordPress<\/a><a href=\"https:\/\/docs.woocommerce.com\/document\/managing-products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">.<\/a><\/p>\n<p>The FooSales apps allow you to create\/edit customers and link a customer to new orders.<\/p>\n<h2>Szybkie \u0142\u0105cza<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/dokumenty\/tematy\/klienci\/#create-new-customers\">Tworzenie nowych klient\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/dokumenty\/tematy\/klienci\/#customer-orders\">Zam\u00f3wienia klient\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/dokumenty\/tematy\/klienci\/#customer-search\">Wyszukiwanie klienta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tworzenie nowych klient\u00f3w<\/h2>\n<p>Przejd\u017a do <strong>Menu<\/strong> &gt; <strong>Klienci<\/strong> aby wy\u015bwietli\u0107 sekcj\u0119 zarz\u0105dzania klientami.<\/p>\n<p>You can create new customers from within the FooSales apps. The user will then be stored as a WooCommerce customer within your site. The first name, last name and email address are required fields and the billing address and shipping address can be entered as needed. Please keep in mind, the tax rates that are applied to an order are based on the user&#8217;s country, state and postal code if your WooCommerce store calculates tax based on the customer&#8217;s billing or shipping address. If left empty, the default store location tax rates will be applied.<\/p>\n<p>Aby utworzy\u0107 nowego klienta, wybierz <strong>Utw\u00f3rz nowego klienta<\/strong> wype\u0142nij niezb\u0119dne pola i wybierz opcj\u0119 <strong>Tworzenie<\/strong> przycisk. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c <strong>Edytuj <\/strong>szczeg\u00f3\u0142y klienta, wybieraj\u0105c klienta z paska bocznego i wprowadzaj\u0105c wszelkie niezb\u0119dne zmiany przed klikni\u0119ciem\/klikni\u0119ciem przycisku <strong>Aktualizacja<\/strong> przycisk.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56357 size-large\" src=\"https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-1024x646.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"646\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-1024x646.png 1024w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-300x189.png 300w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-768x485.png 768w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-1536x969.png 1536w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-2048x1293.png 2048w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.32.30-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2>Zam\u00f3wienia klient\u00f3w<\/h2>\n<p>Klienci mog\u0105 by\u0107 tworzeni na bie\u017c\u0105co podczas finalizowania zam\u00f3wienia. Pami\u0119taj, aby okre\u015bli\u0107 prawid\u0142owy kraj i stan, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zastosowana zostanie odpowiednia stawka podatku. Alternatywnie, mo\u017cesz dokona\u0107 p\u0142atno\u015bci przy u\u017cyciu standardowego klienta-go\u015bcia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56358 size-large\" src=\"https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-1024x646.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"646\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-1024x646.png 1024w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-300x189.png 300w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-768x484.png 768w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-1536x969.png 1536w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-2048x1292.png 2048w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.36.12-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Podczas wy\u015bwietlania <strong>Zam\u00f3wienia<\/strong>mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 klienta powi\u0105zanego z zam\u00f3wieniem. Aby wy\u015bwietli\u0107 profil klienta, wystarczy klikn\u0105\u0107\/dotkn\u0105\u0107 klienta wy\u015bwietlanego na ekranie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56359 size-large\" src=\"https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-1024x646.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"646\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-1024x646.png 1024w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-300x189.png 300w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-768x484.png 768w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-1536x968.png 1536w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-2048x1291.png 2048w, https:\/\/help.foosales.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Screenshot-2026-07-24-at-13.37.51-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2>Wyszukiwanie klient\u00f3w<\/h2>\n<p>Klienta mo\u017cna wyszuka\u0107, gdy <a href=\"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/dokumenty\/tematy\/klienci\/#customer-orders\">wyb\u00f3r klienta podczas przetwarzania zam\u00f3wienia<\/a> lub za po\u015brednictwem <strong>Klienci<\/strong> sekcja.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":7,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_is_vendor_doc":"0","footnotes":""},"doc_tag":[60,61,56,62,30,59],"class_list":["post-29","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_tag-customers","doc_tag-orders","doc_tag-search","doc_tag-users","doc_tag-woocommerce","doc_tag-wordpress"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56360,"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/29\/revisions\/56360"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/14"}],"next":[{"title":"Zam\u00f3wienia","link":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/docs\/topics\/orders\/","href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/30"}],"prev":[{"title":"Produkty","link":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/docs\/topics\/products\/","href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.foosales.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}